Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Tú me has salvado de los rebeldes de mi pueblo; me has preservado como cabeza de las naciones.

World English Bible (WEB)

You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me.

King James Version (KJV)

Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.

American Standard Version (ASV)

Thou also hast delivered me from the strivings of my people; Thou hast kept me to be the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.

Bible in Basic English (BBE)

You have made me free from the fightings of my people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú me libraste de contiendas de pueblos: tú me guardaste para que fuese cabeza de gentes: pueblos que no conocía, me sirvieron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You have delivered me from the strife of my people; You have preserved me as the head of nations; a people I had not known shall serve me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva