Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡El Señor vive! ¡Bendita sea, mi roca! ¡Alabado sea él, que es la roca de mi salvación!”

2 Samuel 22:47

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El cántico de David llega a su sección final, donde alaba a Dios después de describir sus victorias. Pasa de contar la historia a declarar quién es Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡El Señor vive! ¡Bendita sea, mi roca! ¡Alabado sea él, que es la roca de mi salvación!

World English Bible (WEB)

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,

King James Version (KJV)

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

American Standard Version (ASV)

Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Bible in Basic English (BBE)

The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Viva Jehová, y sea bendita mi roca; sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD lives, and blessed be my Rock! And may God, the Rock of my salvation, be exalted—

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva