2 Samuel 22:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Entonces la tierra se estremeció y tembló. Los cimientos del cielo se estremecieron a causa de su ira.

World English Bible (WEB)

Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry.

King James Version (KJV)

Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

American Standard Version (ASV)

Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.

Bible in Basic English (BBE)

Then the earth was moved with a violent shock; the bases of heaven were moved and shaking, because he was angry.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se estremecieron, porque él se airó.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.