2 Samuel 22:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Humo salió de su nariz; su boca vomitó fuego consumidor; ¡arrojaba carbones encendidos!

World English Bible (WEB)

Smoke went up out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

King James Version (KJV)

There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

American Standard Version (ASV)

There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

Bible in Basic English (BBE)

There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: coals were lighted by it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Smoke rose from His nostrils, and consuming fire came from His mouth; glowing coals blazed forth.