Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

““El Espíritu del Señor habló por mí y su palabra estuvo en mi lengua”.”

2 Samuel 23:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Estos versículos abren lo que el texto llama las últimas palabras de David, un breve poema cerca del final de su vida. Aunque pecó gravemente, David es recordado como el ungido del Dios de Jacob y el dulce cantor de Israel.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

“El Espíritu del Señor habló por mí y su palabra estuvo en mi lengua”.

World English Bible (WEB)

“Yahweh’s Spirit spoke by me. His word was on my tongue.

King James Version (KJV)

The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.

American Standard Version (ASV)

The Spirit of Jehovah spake by me, And his word was upon my tongue.

Bible in Basic English (BBE)

The spirit of the Lord had voice through me, his word was on my tongue.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El espíritu de Jehová ha hablado por mí, y su palabra ha sido en mi lengua.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Spirit of the LORD spoke through me; His word was on my tongue.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva