Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ustedes deben entender esto: Ninguna profecía de las Escrituras puede ser interpretada como uno quiera,”

2 Pedro 1:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro escribe cerca del final de su vida, advirtiendo a los creyentes acerca de falsos maestros que tergiversan la fe. Antes de llegar a ellos en el capítulo 2, afirma la confiabilidad de la palabra profética, que da testimonio de Cristo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes deben entender esto: Ninguna profecía de las Escrituras puede ser interpretada como uno quiera,

World English Bible (WEB)

knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation.

King James Version (KJV)

Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

American Standard Version (ASV)

knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation.

Bible in Basic English (BBE)

Being conscious in the first place that no man by himself may give a special sense to the words of the prophets.

Young's Literal Translation (YLT)

this first knowing, that no prophecy of the Writing does come of private exposition,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Above all, you must understand that no prophecy of Scripture comes from one’s own interpretation.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva