2 Samuel 6:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los israelitas, pues, trasladaron a su destino el cofre del Señor en medio de gritos de alegría y al son de trompetas.

World English Bible (WEB)

So David and all the house of Israel brought up Yahweh’s ark with shouting, and with the sound of the trumpet.

King James Version (KJV)

So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

American Standard Version (ASV)

So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.

Bible in Basic English (BBE)

So David and all the men of Israel took up the ark of the Lord with cries of joy and sounding of horns.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

while he and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and the sounding of the ram’s horn.