Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él será el que me va a edificar un templo, y yo estableceré su trono para siempre.”

2 Samuel 7:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el mismo mensaje por medio de Natán, Dios promete a David que sus descendientes reinarán después de él. Este es el pacto detrás de la esperanza del Antiguo Testamento en un futuro hijo de David.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él será el que me va a edificar un templo, y yo estableceré su trono para siempre.

World English Bible (WEB)

He will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

King James Version (KJV)

He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

American Standard Version (ASV)

He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

Bible in Basic English (BBE)

He will be the builder of a house for my name, and I will make the seat of his authority certain for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El edificará casa á mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva