Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor Dios dice: «He hecho un pacto con mi escogido; le he jurado a David mi siervo:”

Salmos 89:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 89 abre con alabanza al amor leal y la fidelidad del SEÑOR, y luego recuerda el pacto que Dios hizo con David. Más adelante el salmista lamenta que las promesas parecen rotas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor Dios dice: «He hecho un pacto con mi escogido; le he jurado a David mi siervo:

World English Bible (WEB)

“I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

King James Version (KJV)

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

American Standard Version (ASV)

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

Bible in Basic English (BBE)

I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hice alianza con mi escogido; juré á David mi siervo, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva