Nueva Biblia Viva
“¿qué más puedo decir? Porque tú sabes cómo soy.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David ha entrado a la tienda del Señor para orar tras escuchar la promesa de una casa duradera. Su respuesta es una de las grandes oraciones bíblicas de asombro y humildad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿qué más puedo decir? Porque tú sabes cómo soy.
World English Bible (WEB)
What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh.
King James Version (KJV)
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
American Standard Version (ASV)
And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
What more may David say to you? for you have knowledge of your servant, O Lord God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces tu siervo, Señor Jehová.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
