2 Samuel 7:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú haces todas estas cosas porque tú lo has prometido y lo has querido.

World English Bible (WEB)

For your word’s sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it.

King James Version (KJV)

For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

American Standard Version (ASV)

For thy word`s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it.

Bible in Basic English (BBE)

Because of your word and from your heart, you have done all this great work, and let your servant see it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the sake of Your word and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed it to Your servant.