Nueva Biblia Viva
“«Dile a mi siervo David que no lo haga,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Esa misma noche, Dios habla a Natán y le manda llevar un mensaje a David. El Señor convierte con delicadeza la oferta de David de construir un templo en una pregunta sobre quién es realmente el que construye.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Dile a mi siervo David que no lo haga,
World English Bible (WEB)
“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?
King James Version (KJV)
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
American Standard Version (ASV)
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
Bible in Basic English (BBE)
Go and say to my servant David, The Lord says, Are you to be the builder of a house, a living-place for me?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ve y di á mi siervo David: Así ha dicho Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
