Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero tú sigue firme en lo que has aprendido, de lo que estás convencido. Ya sabes de quiénes lo aprendiste.”

2 Timoteo 3:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo acaba de describir tiempos difíciles, con gente que parece religiosa pero niega su poder y con engañadores que van de mal en peor. Frente a ese panorama se dirige a Timoteo con un contraste.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero tú sigue firme en lo que has aprendido, de lo que estás convencido. Ya sabes de quiénes lo aprendiste.

World English Bible (WEB)

But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.

King James Version (KJV)

But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;

American Standard Version (ASV)

But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them.

Bible in Basic English (BBE)

But see that you keep to the teaching you have been given and the things of which you are certain, conscious of who has been your teacher;

Young's Literal Translation (YLT)

And you -- be remaining in the things which you did learn and were entrusted confident, convinced with, having known from whom you did learn,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero persiste tú en lo que has aprendido y te persuadiste, sabiendo de quién has aprendido;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva