Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero las personas perversas y engañadoras irán de mal en peor, seguirán engañando a muchos, y ellas mismas serán engañadas.”

2 Timoteo 3:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo acaba de decir que todos los que procuran vivir piadosamente en Cristo sufrirán persecución. Ahora lo contrasta con el rumbo de los malvados y los impostores, mientras prepara a Timoteo para la oposición.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero las personas perversas y engañadoras irán de mal en peor, seguirán engañando a muchos, y ellas mismas serán engañadas.

World English Bible (WEB)

But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

King James Version (KJV)

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

American Standard Version (ASV)

But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

Bible in Basic English (BBE)

Evil and false men will become worse and worse, using deceit and themselves overcome by deceit.

Young's Literal Translation (YLT)

and evil men people and impostors shall advance to the worse, leading astray and being led astray.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas los malos hombres y los engañadores, irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva