Nueva Biblia Viva
“Para mí no hay mayor alegría que la de oír que mis hijos viven de acuerdo con la verdad.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Juan acaba de recibir noticias de creyentes que viajaban sobre la fidelidad de Gayo a la verdad (versículo 3). Al llamar hijos a los creyentes, Juan muestra un vínculo pastoral; quizá llevó a algunos a la fe o los cuidó durante muchos años como anciano.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Para mí no hay mayor alegría que la de oír que mis hijos viven de acuerdo con la verdad.
World English Bible (WEB)
I have no greater joy than this, to hear about my children walking in truth.
King James Version (KJV)
I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
American Standard Version (ASV)
Greater joy have I none than this, to hear of my children walking in the truth.
Bible in Basic English (BBE)
I have no greater joy than to have news that my children are walking in the true way.
Young's Literal Translation (YLT)
greater than these things I have no joy, that I may hear of my children in truth walking.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No tengo yo mayor gozo que éste, el oir que mis hijos andan en la verdad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
