Amós 2:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ese día, ¡hasta el más valiente de todos tendrá que huir desnudo!». Lo ha dicho el Señor.

World English Bible (WEB)

and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day,” says Yahweh.

King James Version (KJV)

And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.

American Standard Version (ASV)

and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And he who is without fear among the fighting men will go in flight without his clothing in that day, says the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El esforzado entre esforzados huirá desnudo aquel día, dice Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Even the bravest of mighty men will flee naked on that day,”declares the LORD.