Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Escribe lo que viste, lo que está sucediendo y lo que sucederá después.”

Apocalipsis 1:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que Juan ve al Cristo resucitado entre los candeleros y cae a sus pies, Jesús pone su mano sobre él y le dice que no tema. Luego le da la comisión de escribir.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Escribe lo que viste, lo que está sucediendo y lo que sucederá después.

World English Bible (WEB)

Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter;

King James Version (KJV)

Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;

American Standard Version (ASV)

Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter;

Bible in Basic English (BBE)

Put in writing, then, the things which you have seen, and the things which are, and the things which will be after these;

Young's Literal Translation (YLT)

'Write the things that you have seen, and the things that are, and the things that are about to come after these things;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore write down the things you have seen, the things that are, and the things that will happen after this.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva