Apocalipsis 13:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

A la bestia se le permitió que dijera blasfemias contra el Señor; y también se le dio autoridad para actuar por cuarenta y dos meses,

World English Bible (WEB)

A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.

King James Version (KJV)

And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

American Standard Version (ASV)

and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.

Bible in Basic English (BBE)

And there was given to him a mouth to say words of pride against God; and there was given to him authority to go on for forty-two months.

Young's Literal Translation (YLT)

And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y le fué dada boca que hablaba grandes cosas y blasfemias: y le fué dada potencia de obrar cuarenta y dos meses.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.