Apocalipsis 16:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el séptimo ángel derramó su copa en el aire y un grito brotó del trono del templo que está en el cielo: «¡Ya está terminado!».

World English Bible (WEB)

The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came out of the temple of heaven, from the throne, saying, “It is done!”

King James Version (KJV)

And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

American Standard Version (ASV)

And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done:

Bible in Basic English (BBE)

And the seventh let what was in his vessel come out on the air; and there came out a great voice from the house of God, from the high seat, saying, It is done.

Young's Literal Translation (YLT)

And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, 'It has come!'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una grande voz del templo del cielo, del trono, diciendo: Hecho es.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”