Apocalipsis 19:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y del trono brotó una voz que decía: «Alaben al Dios nuestro los siervos del Señor que le temen, pequeños y grandes».

World English Bible (WEB)

A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!”

King James Version (KJV)

And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

American Standard Version (ASV)

And a voice came forth from the throne, saying, Give praise to our God, all ye his servants, ye that fear him, the small and the great.

Bible in Basic English (BBE)

And a voice came from the high seat, saying, Give praise to our God, all you his servants, small and great, in whom is the fear of him.

Young's Literal Translation (YLT)

And a voice out of the throne did come forth, saying, 'Praise our God, all you His servants, and those fearing Him, both the small and the great;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y salió una voz del trono, que decía: Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”