Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Escríbele al ángel de la iglesia en Pérgamo:El que tiene en la boca la espada aguda de dos filos te envía este mensaje:”

Apocalipsis 2:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La tercera carta va a Pérgamo, una ciudad con un fuerte centro de culto al emperador y templos paganos. La iglesia allí se mantuvo en el nombre de Cristo bajo presión pero toleraba alguna falsa enseñanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Escríbele al ángel de la iglesia en Pérgamo:El que tiene en la boca la espada aguda de dos filos te envía este mensaje:

World English Bible (WEB)

“To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things:

King James Version (KJV)

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

American Standard Version (ASV)

and to the angel of the church in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

Bible in Basic English (BBE)

And to the angel of the church in Pergamos say: These things says he who has the sharp two-edged sword:

Young's Literal Translation (YLT)

'And to the messenger of the assembly in Pergamos write: These things says he who is having the sharp two-edged sword:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y escribe al ángel de la iglesia en PÉRGAMO: El que tiene la espada aguda de dos filos, dice estas cosas:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of the One who holds the sharp, double-edged sword.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva