Apocalipsis 3:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estoy al tanto de la obra que realizas. No eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

World English Bible (WEB)

“I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

King James Version (KJV)

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

American Standard Version (ASV)

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Bible in Basic English (BBE)

I have knowledge of your works, that you are not cold or warm: it would be better if you were cold or warm.

Young's Literal Translation (YLT)

I have known your works, that neither cold are you nor hot; I would you wert cold or hot.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, ó caliente!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I know your deeds; you are neither cold nor hot. How I wish you were one or the other!