Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mientras tanto, los cuatro seres vivientes decían: «¡Amén!». Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron.”

Apocalipsis 5:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La escena de adoración en el cielo llega a su clímax. Todas las criaturas en el cielo, la tierra, debajo de la tierra y en el mar han alabado al que está en el trono y al Cordero.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras tanto, los cuatro seres vivientes decían: «¡Amén!». Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron.

World English Bible (WEB)

The four living creatures said, “Amen!” Then the elders fell down and worshiped.

King James Version (KJV)

And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

American Standard Version (ASV)

And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and worshipped.

Bible in Basic English (BBE)

And the four beasts said, So be it. And the rulers went down on their faces and gave worship.

Young's Literal Translation (YLT)

and the four living creatures said, 'Amen!' and the twenty-four elders fell down and they bow before Him who is living to the ages of the ages.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva