Apocalipsis 7:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces uno de los veinticuatro ancianos me preguntó: ―¿Sabes quiénes son estos que están vestidos de blanco y de dónde han venido?

World English Bible (WEB)

One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and from where did they come?”

King James Version (KJV)

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

American Standard Version (ASV)

And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?

Bible in Basic English (BBE)

And one of the rulers made answer, saying to me, These who have on white robes, who are they, and where did they come from?

Young's Literal Translation (YLT)

And answer did one of the elders, saying to me, 'These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and why came they?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”