Nueva Biblia Viva
“»Benditos los que lavan su ropa para tener derecho a entrar por la puerta de la ciudad y comer el fruto del árbol de la vida.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cerca del final de Apocalipsis, Jesús pronuncia una serie de últimas palabras a las iglesias, recordándoles que viene pronto. Justo antes de este versículo declara que dará a cada uno según sus obras.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Benditos los que lavan su ropa para tener derecho a entrar por la puerta de la ciudad y comer el fruto del árbol de la vida.
World English Bible (WEB)
Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.
King James Version (KJV)
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
American Standard Version (ASV)
Blessed are they that wash their robes, that they may have the right [to come] to the tree of life, and my enter in by the gates into the city.
Bible in Basic English (BBE)
A blessing on those whose robes are washed, so that they may have a right to the tree of life, and may go in by the doors into the town.
Young's Literal Translation (YLT)
'Happy are those doing His commands that the authority shall be theirs unto the tree of the life, and by the gates they may enter into the city;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
