Apocalipsis 9:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

plagas que fueron matando la tercera parte de la humanidad.

World English Bible (WEB)

By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.

King James Version (KJV)

By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

American Standard Version (ASV)

By these three plagues was the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone, which proceeded out of their mouths.

Bible in Basic English (BBE)

By these evils a third part of men was put to death, by the fire, and the smoke, and the burning smell which came out of their mouths.

Young's Literal Translation (YLT)

by these three were the third of men killed, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, that is proceeding out of their mouth,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De estas tres plagas fué muerta la tercera parte de los hombres: del fuego, y del humo, y del azufre, que salían de la boca de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A third of mankind was killed by the three plagues of fire, smoke, and sulfur that proceeded from their mouths.