Apocalipsis 9:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquellas langostas parecían caballos preparados para la guerra. En la cabeza llevaban algo así como una corona de oro y tenían el rostro muy semejante al rostro humano.

World English Bible (WEB)

The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people’s faces.

King James Version (KJV)

And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

American Standard Version (ASV)

And the shapes of the locusts were like unto horses prepared for war; and upon their heads as it were crowns like unto gold, and their faces were as men`s faces.

Bible in Basic English (BBE)

And the forms of the locusts were like horses made ready for war; and on their heads they had crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

Young's Literal Translation (YLT)

And the likenesses of the locusts are like to horses made ready to battle, and upon their heads as crowns like gold, and their faces as faces of men,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el parecer de las langostas era semejante á caballos aparejados para la guerra: y sobre sus cabezas tenían como coronas semejantes al oro; y sus caras como caras de hombres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the locusts looked like horses prepared for battle, with something like crowns of gold on their heads; and their faces were like the faces of men.