Cantares 4:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mi novia y mi amada es como huerto privado, como manantial vedado a los demás.

World English Bible (WEB)

A locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.

King James Version (KJV)

A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

American Standard Version (ASV)

A garden shut up is my sister, [my] bride; A spring shut up, a fountain sealed.

Bible in Basic English (BBE)

A garden walled-in is my sister, my bride; a garden shut up, a spring of water stopped.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Huerto cerrado eres, mi hermana, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.