Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Eres como bello huerto que produce frutas preciosas, con los más exóticos perfumes:

World English Bible (WEB)

Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits: henna with spikenard plants,

King James Version (KJV)

Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

American Standard Version (ASV)

Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,

Bible in Basic English (BBE)

The produce of the garden is pomegranates; with all the best fruits, henna and spikenard,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de cámphoras y nardos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva