Cantares 5:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Les ruego, mujeres de Jerusalén, que si encuentran a mi amado, le digan que me muero de amor.

World English Bible (WEB)

I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.

King James Version (KJV)

I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.

American Standard Version (ASV)

I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love.

Bible in Basic English (BBE)

I say to you, O daughters of Jerusalem, if you see my loved one, what will you say to him? That I am overcome with love.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalem, si hallareis á mi amado, que le hagáis saber como de amor estoy enferma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.