Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cristo es la imagen misma del Dios invisible, y existe desde antes que Dios comenzara la creación.”

Colosenses 1:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Colosenses fue escrita a una iglesia del valle del Lico, en Asia Menor, fundada no por Pablo sino por su colaborador Epafras. La iglesia estaba siendo inquietada por una enseñanza que parece haber mezclado filosofía, reglas especiales y reverencia a poderes angelicales.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cristo es la imagen misma del Dios invisible, y existe desde antes que Dios comenzara la creación.

World English Bible (WEB)

who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.

King James Version (KJV)

Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

American Standard Version (ASV)

who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;

Bible in Basic English (BBE)

Who is the image of the unseen God coming into existence before all living things;

Young's Literal Translation (YLT)

who is the image of the invisible God, first-born of all creation,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva