Nueva Biblia Viva
“Llenen sus pensamientos de las cosas de arriba y no en las cosas de este mundo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Colosenses 3 abre la sección práctica de la carta. Pablo acaba de criticar las reglas sobre no tocar ni probar ciertas cosas, que parecen espirituales pero no pueden frenar los deseos egoístas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Llenen sus pensamientos de las cosas de arriba y no en las cosas de este mundo.
World English Bible (WEB)
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
King James Version (KJV)
Set your affection on things above, not on things on the earth.
American Standard Version (ASV)
Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.
Bible in Basic English (BBE)
Keep your mind on the higher things, not on the things of earth.
Young's Literal Translation (YLT)
the things above mind you, not the things upon the earth,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Set your minds on things above, not on earthly things.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
