Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La terrible ira de Dios caerá sobre los que hacen tales cosas,”

Colosenses 3:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha dicho a los colosenses que hagan morir lo terrenal, pues han muerto con Cristo y su vida está escondida con él. Luego enumera conductas como inmoralidad sexual, impureza, pasiones, malos deseos y avaricia, a la que llama idolatría.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La terrible ira de Dios caerá sobre los que hacen tales cosas,

World English Bible (WEB)

for which things’ sake the wrath of God comes on the children of disobedience.

King James Version (KJV)

For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:

American Standard Version (ASV)

for which things` sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience:

Bible in Basic English (BBE)

Because of which the wrath of God comes on those who go against his orders;

Young's Literal Translation (YLT)

because of which things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por las cuales cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de rebelión.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva