Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y que cualquiera que se niegue a hacerlo sea arrojado a un horno de fuego ardiente.”

Daniel 3:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Nabucodonosor erige una enorme imagen de oro y ordena que todos se inclinen cuando suene la música. Algunos astrólogos se presentan para acusar a Sadrac, Mesac y Abednego.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y que cualquiera que se niegue a hacerlo sea arrojado a un horno de fuego ardiente.

World English Bible (WEB)

and whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace.

King James Version (KJV)

And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

American Standard Version (ASV)

and whoso falleth not down and worshippeth, shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Bible in Basic English (BBE)

And anyone not falling down and worshipping is to be put into a burning and flaming fire.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and that whoever does not fall down and worship will be thrown into the blazing fiery furnace.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva