Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero algunos caldeos fueron al rey y acusaron a los judíos.”

Daniel 3:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cuando llegó la ceremonia, todos se inclinaron al sonido de la música. Los tres administradores judíos, Sadrac, Mesac y Abednego, no lo hicieron, y su ausencia no pasó inadvertida a rivales dentro del gobierno.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero algunos caldeos fueron al rey y acusaron a los judíos.

World English Bible (WEB)

Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

King James Version (KJV)

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

American Standard Version (ASV)

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

Bible in Basic English (BBE)

At that time certain Chaldaeans came near and made a statement against the Jews.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por esto en el mismo tiempo algunos varones Caldeos se llegaron, y denunciaron de los Judíos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At this time some astrologers came forward and maliciously accused the Jews,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva