Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y me dijo: »“Daniel, yo estoy aquí para ayudarte a comprender estas cosas.”

Daniel 9:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Daniel ha estado orando y confesando los pecados de su pueblo, buscando la misericordia de Dios mientras se acercan al final los setenta años de exilio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y me dijo: »“Daniel, yo estoy aquí para ayudarte a comprender estas cosas.

World English Bible (WEB)

He instructed me, and talked with me, and said, Daniel, “I have now come to give you wisdom and understanding.

King James Version (KJV)

And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

American Standard Version (ASV)

And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.

Bible in Basic English (BBE)

And teaching me and talking to me he said, O Daniel, I have come now to give you wisdom.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

E hízome entender, y habló conmigo, y dijo: Daniel, ahora he salido para hacerte entender la declaración.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva