Deuteronomio 15:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

(Esta prescripción no se aplica a los extranjeros).

World English Bible (WEB)

Of a foreigner you may require it; but whatever of yours is with your brother, your hand shall release.

King James Version (KJV)

Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

American Standard Version (ASV)

Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

Bible in Basic English (BBE)

A man of another nation may be forced to make payment of his debt, but if your brother has anything of yours, let it go;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Del extranjero demandarás el reintegro: mas lo que tu hermano tuviere tuyo, lo perdonará tu mano;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You may collect something from a foreigner, but you must forgive whatever your brother owes you.