Deuteronomio 15:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Deberás ser generoso y prestarles cuanto necesitan.

World English Bible (WEB)

but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.

King James Version (KJV)

But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

American Standard Version (ASV)

but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need [in that] which he wanteth.

Bible in Basic English (BBE)

But let your hand be open to give him the use of whatever he is in need of.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas abrirás á él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que basta, lo que hubiere menester.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, you are to open your hand to him and freely loan him whatever he needs.