Deuteronomio 22:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si ves un buey o una oveja extraviada, no hagas como que no lo has visto. Tómalo y llévalo a su propietario.

World English Bible (WEB)

You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray, and hide yourself from them. You shall surely bring them again to your brother.

King James Version (KJV)

Thou shalt not see the brother’s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt not see thy brother`s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt surely bring them again unto thy brother.

Bible in Basic English (BBE)

If you see your brother's ox or his sheep wandering, do not go by without helping, but take them back to your brother.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

NO verás el buey de tu hermano, ó su cordero, perdidos, y te retirarás de ellos: precisamente los volverás á tu hermano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you see your brother’s ox or sheep straying, you must not ignore it; be sure to return it to your brother.