Deuteronomio 32:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Israel se ha corrompido, se ha contaminado con pecado. Ya no es hijo digno. Es una generación perversa y depravada.

World English Bible (WEB)

They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.

King James Version (KJV)

They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

American Standard Version (ASV)

They have dealt corruptly with him, [they are] not his children, [it is] their blemish; [They are] a perverse and crooked generation.

Bible in Basic English (BBE)

They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, generación torcida y perversa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

His people have acted corruptly toward Him; the blemish on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.