Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jamás hubo otro profeta como Moisés, porque el Señor habló con él cara a cara.”

Deuteronomio 34:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Deuteronomio termina con la muerte de Moisés en el monte Nebo, a la vista de la tierra en la que no entraría. Los versículos finales ofrecen una valoración de su vida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jamás hubo otro profeta como Moisés, porque el Señor habló con él cara a cara.

World English Bible (WEB)

Since then, there has not arisen a prophet in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,

King James Version (KJV)

And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

American Standard Version (ASV)

And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,

Bible in Basic English (BBE)

There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the Lord had knowledge of face to face;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y nunca más se levantó profeta en Israel como Moisés, á quien haya conocido Jehová cara á cara;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face—

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva