Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Guarda el día de reposo como un día santo. Este es mi mandamiento.”

Deuteronomio 5:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Moisés recita de nuevo los Diez Mandamientos a la nueva generación. El cuarto mandamiento pasa de la adoración y la reverencia al ritmo del tiempo y el descanso.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Guarda el día de reposo como un día santo. Este es mi mandamiento.

World English Bible (WEB)

“Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you.

King James Version (KJV)

Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

American Standard Version (ASV)

Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah thy God commanded thee.

Bible in Basic English (BBE)

Keep the Sabbath day as a holy day, as you have been ordered by the Lord your God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Guardarás el día del reposo para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva