Eclesiastés 10:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si el patrón se enoja contigo, no renuncies. El espíritu sereno apaciguará el enojo.

World English Bible (WEB)

If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.

King James Version (KJV)

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

American Standard Version (ASV)

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.

Bible in Basic English (BBE)

If the wrath of the ruler is against you, keep in your place; in him who keeps quiet even great sins may be overlooked.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If the ruler’s temper flares against you, do not abandon your post, for calmness lays great offenses to rest.