Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si esperas condiciones perfectas, nunca realizarás nada.”

Eclesiastés 11:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Maestro aconseja actuar con audacia a pesar de la incertidumbre, ya que nadie puede predecir el futuro. Usa imágenes del campo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si esperas condiciones perfectas, nunca realizarás nada.

World English Bible (WEB)

He who observes the wind won’t sow; and he who regards the clouds won’t reap.

King James Version (KJV)

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

American Standard Version (ASV)

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

Bible in Basic English (BBE)

He who is watching the wind will not get the seed planted, and he who is looking at the clouds will not get in the grain.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que al viento mira, no sembrará; y el que mira á las nubes, no segará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who watches the wind will fail to sow, and he who observes the clouds will fail to reap.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva