Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“segundo, que debe comer, beber y disfrutar del fruto de su trabajo, pues estos son dones de Dios.”

Eclesiastés 3:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Eclesiastés 3 dice famosamente que hay tiempo para todo lo que sucede bajo el cielo, y el Maestro reflexiona sobre el enigma del tiempo y la eternidad. Admite que no puede ver el cuadro completo de lo que Dios está haciendo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

segundo, que debe comer, beber y disfrutar del fruto de su trabajo, pues estos son dones de Dios.

World English Bible (WEB)

Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.

King James Version (KJV)

And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.

American Standard Version (ASV)

And also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.

Bible in Basic English (BBE)

And for every man to take food and drink, and have joy in all his work, is a reward from God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and also that every man should eat and drink and find satisfaction in all his labor—this is the gift of God.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva