Eclesiastés 4:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

A un joven así todos están ansiosos de ayudarlo, hasta para que usurpe el trono.

World English Bible (WEB)

I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.

King James Version (KJV)

I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

American Standard Version (ASV)

I saw all the living that walk under the sun, that they were with the youth, the second, that stood up in his stead.

Bible in Basic English (BBE)

I saw all the living under the sun round the young man who was to be ruler in place of the king.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vi todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor, que estará en lugar de aquél.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I saw that all who lived and walked under the sun followed this second one, the youth who succeeded the king.