Eclesiastés 5:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuanto más se tiene, más se gasta, hasta el límite de los ingresos. Entonces, ¿qué ventaja da la riqueza; como no sea verla escaparse por entre los dedos?

World English Bible (WEB)

When goods increase, those who eat them are increased; and what advantage is there to its owner, except to feast on them with his eyes?

King James Version (KJV)

When goods increase, they are increased that eat them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes?

American Standard Version (ASV)

When goods increase, they are increased that eat them; and what advantage is there to the owner thereof, save the beholding [of them] with his eyes?

Bible in Basic English (BBE)

When goods are increased, the number of those who take of them is increased; and what profit has the owner but to see them?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando los bienes se aumentan, también se aumentan sus comedores. ¿Qué bien, pues, tendrá su dueño, sino verlos con sus ojos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When good things increase, so do those who consume them; what then is the profit to the owner, except to behold them with his eyes?