Eclesiastés 5:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así como el exceso de ocupaciones produce pesadillas, la necedad te convierte en un necio que dice tonterías.

World English Bible (WEB)

For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool’s speech with a multitude of words.

King James Version (KJV)

For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.

American Standard Version (ASV)

For a dream cometh with a multitude of business, and a fool`s voice with a multitude of words.

Bible in Basic English (BBE)

As a dream comes from much business, so the voice of a foolish man comes with words in great number.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As a dream comes through many cares, so the speech of a fool comes with many words.