Eclesiastés 6:7-8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sabios y necios pasan la vida por igual, afanándose por el alimento, y jamás parecen tener suficiente. Ambos padecen el mismo problema; pero el pobre que sea sabio vive mucho mejor.

World English Bible (WEB)

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

King James Version (KJV)

All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

American Standard Version (ASV)

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

Bible in Basic English (BBE)

All the work of man is for his mouth, and still he has a desire for food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todo el trabajo del hombre es para su boca, y con todo eso su alma no se harta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All a man’s labor is for his mouth, yet his appetite is never satisfied.