Eclesiastés 7:21-22

Nueva Biblia Viva (NBV)

No escuches a hurtadillas. Podrías oír a tu siervo murmurando de ti. Bien sabes cuán a menudo hablas tú mal del prójimo.

World English Bible (WEB)

Also don’t take heed to all words that are spoken, lest you hear your servant curse you;

King James Version (KJV)

Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:

American Standard Version (ASV)

Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;

Bible in Basic English (BBE)

Do not give ear to all the words which men say, for fear of hearing the curses of your servant.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tampoco apliques tu corazón á todas las cosas que se hablaren, porque no oigas á tu siervo que dice mal de ti:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not pay attention to every word that is spoken, or you may hear your servant cursing you.